George W. Bushi: Nejste vítán

Mohammed Ali

Dopis z Pásma Gaza, okupovaná Palestina, život v Palestině, 10. ledna 2008

Když jsem jel další den v autě, zazněla v rádiu zpráva, že Izraelský nejvyšší soud schválil přerušit přívod elektřiny pro Gazu a zanechat Gazu v temnotě jako zostření kolektivního trestu pro Gazu.

Kdy Izraelský nejvyšší soud předtím souhlasil se zákazem převozu paliva pro zásobování hlavní elektrárny, byli výpadky elektrického proudu nejméně osm hodin denně.

Zamezení přísunu energie a paliva znamená, že nemocnice, továrny a další důležité složky následkem toho nefungovali. Takové izraelské soudní rozhodnutí ignoruje humanitární dopad na Gazu.

Když jsme jel zpět domů a našel jsem neosvětlené ulice a dokonce pohyb na nic byl jako kdy byla Gaza pod zákazem vycházení. Když jsme přijel zpět domů, moje rodina seděla o tmě u male svíčky. Můj tri a půl měsíce starý syn plakal. Cítil jsme, že nechce být v tmě, protože tma pro něj znamená čas k spánku.

Výpadek elektrického proudu, který Gazané zažili před posledním odříznutí elektrického proudu se dal celkem snést, ale potřeby každodenního života se těžko shánějí. Co mne a další Gazany dovádí k šílenství je to, že mezinárodní společenství může vidět porušování všech lidských práv dějící se v Gaze a oni nepodniknou žádnou akci a namísto toho jsou s ticha. V minulosti si pamatuji, že hlas mezinárodního společenství odsoudil podobné izraelské porušování zákona, ale nyní, nic.

Jeden musí konstatovat, že jsou přízniví k obsazení Gazi, protože podporují izraelskou deklaraci, že Gaza je "nepřátelská entita"od do té doby co Hamas převzal Pásmo, ignorují, že jsou tam civilisté žijící v Gaze, kterým nemůžou dávat vinu všem co ostatním bydlí v Gaze. Moje rodina a já trpím jako mnoho jiných v Gaze. My všichni jsme čekáme zlepšení situace v Gaze, doufáme, že všechno dosáhne zlepšení. Většina Gazanů nemůže nic udělat, ale doufá v lepší život pro naše děti, rodiny a nás samých.

Přeji si, abych mohl říct George W. Bushi, že pokud přichází do Palestiny komplikovat život Palestincům zatím co předvádí sympatie pro Izrael, pak není vítán. Chceme řešení pro pokoj naších životů, otevření hranic a odstranění obléhání. Nejsem optimista o Bushově návštěvě tak jak se o ní mluví. Očekávám obrovský izraelský vojenský útok proti Gaze s požehnáním USA. A jako vždy, okupovaní Palestinci nepřijmou nic jiného než vinu. Lituji George W. Bushi: Nejste vítán. 

Zdroj: Gaza Under Siege